अनावरण को बताया 'विडंबना'

В первой половине 2019 года в результате действ ий афганской армии и войск НАТО в Афганистане погибло больше гражданского населения, чем от рук "Талибана" и "Исламского государства" (организация запрещена в России), следует из отчета ООН. С января по июн ь 717 гражданских лиц было убито в Афганистане проправи тельственными силами и войсками НАТО, 531 - боевиками антиправительственных сил, в числе которых талибы и отряды ИГ, отмечается в отчете ООН. В апреле данные о подобном соотношении жертв появились у ООН относительно первой четверти этого года, теперь этот тренд подтверждается. Такую картину в организации наблюдают впервые с момента, когда более 10 лет назад ООН начала подсчет жертв среди гражданского населения в Афганистане. Снижение чи сла убитых боевиками объясняют сокращением количества нападений подрывников-смертников. Рост числа жертв от рук проправительственных сил - активизацией действий военной авиации и поисково-разведывательных операций. В р

　　 中新网7月23日电 据美国《世界日报》报道， 由于有些华人对章莹颖案罪犯量刑结果不满，并有意号召全美串连抗议，从该案开始一直担任章家人援助律师的王志东表示，章家人对量刑审判结果也非常不满意、不理解， 但不得不接受，而他们对华人小区的抗议集会并不 知情，也不会参与；他也提到，被告没被判死刑引起许多华人惊讶，然而这是美国根深蒂固的陪审团制度执行结果， 在此案质疑法律本身规则并没有实质意义 。 　　王志东日前在大芝加哥华人华侨联合会举办的章案座谈会中，向与会者说明了该案的过程及后续。 　　王志东说，“以牙还牙，杀人偿命”是很多华人的传统理念，克里斯滕森绑架杀害了章莹颖却逃过一死因而引起哗然， 然而美国司法制度采取陪审团模式由来已久 ，因此质疑法律本身规则并无实质意义。 　　他接着提到，从1988年起，在联邦法院以死刑起诉的案件中，只有三分之一的案件获陪审员一致支持判决死刑， 这些判死犯人中，大多数具有前科， 或在一次犯罪行动中导致多人死亡，依这些案例，绑架杀害章莹颖的克里斯滕森未被判死并不令人太过意外。 　　判处终身监禁的被告是否可能在未来获得假释或减刑？王志东说，唯一的可能是总统特 赦，但有史以来没有一位总统将刑事犯列为“特赦”对象， 因此，克里斯滕森必会死在狱中。 　　至于以后还可能找到章莹颖遗体吗？王志东说，根据美国宪法第五修正案，犯人可以拒绝陈述，而如果章案凶手不愿开口， 找到尸体的可能性十分渺茫。 　　王志东也提到，由于此案的原告方为政府检察官，被告方为克里斯滕森与其辩护律师， 章家人并没有提起上诉的权利与资格，根据事实情况， 此案检察官如果上诉“我会非常意外”。 　　 华联会在活动后也发表声明表示， 对章莹颖的惨遭杀害感到震惊和痛惜，也对章莹颖的家人再次表示真挚的同情，慰问和支持；在对罪犯的凶残和毫无人性的暴行再次强烈愤慨和严厉谴责之余，华联会也提醒华侨华人、 留学生加强保护自己的意识，警觉潜在危险。

Die Scientology-nahe Swiss Immo Trust AG aus Kaiseraugst ist eine wichtige Akteurin auf dem Basler Immobilienmarkt. Dabei geht die Firma nicht gerade zimperlich vor. Ein Firmengeflecht rund um die Swiss Immo Trust AG in Kaiseraugst war massgeblich an der Finanzierung der Scientology-Zentrale am Rande Basels beteiligt. Recherchen der TagesWoche zeigten, wie führende Personen in diesen Firmen mit ihren namhaften Spenden einen Grossteil des Sektentempels an der Burgfelderstrasse finanzierten. Doch nicht nur innerhalb des Basler Ablegers von Scientology ist dieses Unternehmen eine relevante Grösse. Wie unsere Datenauswertung zeigt, gehört die Swiss Immo Trust zu den wichtigsten Akteuren im Geschäft der Umwandlung von Mietwohnungen in Stockwerkeigentum. Die TagesWoche hat die im Kantonsblatt publizierten Handänderungen auf dem Basler Immobilienmarkt seit Mitte 2008 ausgewertet. Eine solche Transaktion beschreibt den Verkauf einer Immobilie. Naturgemäss geschieht dies bei der Umwandlun